Losing - Digital Marketing Journals Hong Kong - Search Engine Optimisation News

How I localized AI-generated emails for international markets without losing the human touch

1Jul

By Aarshiya KhandelwalNo Comments

ai-hidden, artificial intelligence, Digital Marketing, digital mkt, email outreach, Internet marketing, Online Marketing

How I localized AI-generated emails for international markets without losing the human touch

Earlier this year, I was handed an AI-generated content project with a deceptively simple goal: adapt email messages for international audiences. This wasn’t my first time navigating global nuance. With an MBA in International Business and experience working on a global consulting project in Portugal, I’d already seen how messages land differently depending on culture, tone, and language. But this was my first time applying that lens to AI content generation in my MarTech AI role at HubSpot — and it was more complex than expected. We already had an AI-generated email prompt that worked well in English—conversational, friendly, and context-aware. The challenge? Making it work in Spanish and French without sounding robotic, clumsy, or culturally off-base. Sounds easy. It wasn’t. The Hidde...

Can You Hide Your GBP/GMB Address Without Losing Your Local Rankings?

How can a service area business (SAB) move their address and not lose their rankings? Well, it’s tricky. I just tested this in a new case study, and I thought I had come up with a brilliant solution, but it didn’t quite work out as well as I had hoped. But fear not. I think there is a solution, and I’m going to break it down in this video. Some Context I posted a tweet about how service areas don’t have any impact on rankings. And Trey Copeland, a service area business owner, replied with the following: This is a great example demonstrating that service areas have no impact on ranking. And it also demonstrates a common problem with Google Business Profiles: Where when a service area business moves their location, it’s very difficult to shift their rankings from the ...

AI Marketing Tools Creators Can Use—Without Losing Your Personality

By Kaleigh Moore June 6, 2023 What if you could do twice the work in half the time? It’s not always the best-case scenario. Case in point: artificial intelligence. AI is starting to get so spooky-good, 38% of employees expect their job will be automated by the end of this year.But that doesn’t mean AI has to be something to fear. In many cases, AI simply means letting technology handle some of your workload. If you’ve ever used an AI voice assistant on your phone, for example—and 97% of people with phones have done this—then you’ve used AI. These days, however, artificial intelligence tools can do more than the occasional voice-activated search. It can also help you craft original content, optimize your emails, and edit videos for the web. If you’re a content creato...