Tag: Markets

How I localized AI-generated emails for international markets without losing the human touch

1Jul

By Aarshiya KhandelwalNo Comments

ai-hidden, artificial intelligence, Digital Marketing, digital mkt, email outreach, Internet marketing, Online Marketing

How I localized AI-generated emails for international markets without losing the human touch

Earlier this year, I was handed an AI-generated content project with a deceptively simple goal: adapt email messages for international audiences. This wasn’t my first time navigating global nuance. With an MBA in International Business and experience working on a global consulting project in Portugal, I’d already seen how messages land differently depending on culture, tone, and language. But this was my first time applying that lens to AI content generation in my MarTech AI role at HubSpot — and it was more complex than expected. We already had an AI-generated email prompt that worked well in English—conversational, friendly, and context-aware. The challenge? Making it work in Spanish and French without sounding robotic, clumsy, or culturally off-base. Sounds easy. It wasn’t. The Hidde...

8 Ways To Drive Local Business In Competitive Markets With Search

26Oct

By Marshall NymanNo Comments

googe optimize, google optimization, google seo, Local Search, pagerank, search engine optimisation, search engine optimising, search engine optimization, SEO, seo services

8 Ways To Drive Local Business In Competitive Markets With Search

Local search marketing is key for any location but when faced with a competitive market, it’s essential that you have strategies to help you stand out.The closer the user is to a location, the more likely it will rank. However, in denser areas, a location will face more competition.By accelerating efforts around Google My Business (GMB) and location page management, a location’s relevance and prominence can increase a business’s rankings resulting in increased local visibility, especially in competitive markets.In this post, we will break down strategies for both GMB and location pages to drive more local business.How Google Ranks Local ResultsGoogle states that “Local results are based primarily on relevance, distance, and prominence.”Relevance is how applicable the result is to what some...